-
1 концепция перенацеливания
1) Military: retargeting concept (стратегических средств нападения)2) Diplomatic term: retargeting concept (концепция ограниченной стратегической ядерной войны)Универсальный русско-английский словарь > концепция перенацеливания
-
2 концепция перенацеливания
1) Military: retargeting concept (стратегических средств нападения)2) Diplomatic term: retargeting concept (концепция ограниченной стратегической ядерной войны)Универсальный русско-английский словарь > концепция перенацеливания
-
3 концепция концепци·я
conception, conceptвырабатывать / разрабатывать концепцию — to work out a concept
излагать (подробно) концепцию — to expound a conception
признавать / принимать концепцию — to accept a concept / a conception
концепция "взаимного гарантированного уничтожения" (США) — mutual assured destruction / MAD concept
концепция запуска в условиях начавшегося ракетного нападения противника — launch-under-attack concept, LUA
концепция запуска после предупреждения (о ракетном ударе по противнику) — launch-on-warning, LOW
концепция "запуска после уверенного обнаружения" (ядерного удара противника) — launch-on-reliable detection, LORD
концепция "контролируемой эскалации" ядерного конфликта — concept of "controllable escalation" of a nuclear conflict
концепция контрсилового удара / контрсилы — counterforce concept
концепция "паузы" (в военных действиях) — "pause" concept
концепция "перенацеливания" — retargeting concept
концепция "просвечивання" / транспарентности (о военных бюджетах и т.п., США) — transparency concept
концепция противоракетной обороны космического базирования — space-based antiballistic missile defence; space-based ABM defence
концепция "равновесия сил" — concept of "equilibrium"
концепция "разоружение для развития" — "disarmament-for-development" concept
концепция стабильности — concept of stability, stability concept
концепция экономического цикла, основанная на явлениях ускорения или замедления темпов роста — speed-up-slowdown concept
Russian-english dctionary of diplomacy > концепция концепци·я
-
4 концепция выборочного перенацеливания стратегических средств нападения
Military: selective retargeting conceptУниверсальный русско-английский словарь > концепция выборочного перенацеливания стратегических средств нападения
-
5 концепция избирательного перенацеливания стратегических средств нападения
Military: selective retargeting conceptУниверсальный русско-английский словарь > концепция избирательного перенацеливания стратегических средств нападения
-
6 retargeting concept
концепция "перенацеливания" -
7 redirection strategy
-
8 retargeting concept
концепция «перенацеливания» ( стратегических средств нападения) -
9 retargeting concept
1) Военный термин: концепция "перенацеливания" (стратегических средств нападения)2) Дипломатический термин: концепция "перенацеливания" (концепция ограниченной стратегической ядерной войны) -
10 retargeting concept
воен.концепция "перенацеливания" (концепция ограниченной стратегической ядерной войны)English-russian dctionary of diplomacy > retargeting concept
-
11 redirection strategy
Военный термин: концепция перенацеливания (ЯУ) -
12 selective retargeting concept
концепция выборочного [избирательного] перенацеливания стратегических средств нападенияEnglish-Russian military dictionary > selective retargeting concept
-
13 selective retargeting concept
Универсальный англо-русский словарь > selective retargeting concept
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский